¤é´Á¡G 01/07/2007

Á¿­û¡G°K®ü¥Íªª®v                 §Y®É¦¬Å¥       

Á¿ÃD¡G¡i­±¹ï¦º¤`¡Ð§Ú­Ì¸Ó§@¦ó·Ç³Æ¡H¡j

¸g¤å¡Gù°¨®Ñ¤­¡G12¡F­ôªL¦h«á®Ñ¤­¡G14-15¡F­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­¡G50-58

¥DÃD¡G¦º¤`¡A¬O¥þ¬É¤HÃþ¥²¶·­±¹ïªº°ÝÃD¡A±©¦³¥¿½T»{ÃѦº¤`¡A¬°¥²·|¨ÓÁ{ªº¦º¤`§@¦n·Ç³Æ¡A§Ú­Ì¤~·|¦³¤O¶q¬¡¥XÂײ±ªº¤H¥Í¡C

¤@.     ¤Þ¨¥¡G¤é«e¦³¨â©v¦Û±þ®×¡A¤£½×¦b§Î¦¡»P¦aÂI¡A§¡±Ä¥Î¥L­Ì­è¥h¥@ªº¥ý

¤Hªº¤èªk¡A³o¤Ï¬M¦º¤`¦n¹³¹ï¤H¦³¤@ªÑ¯«¯µªº¤O¶q¡C¤@¤è­±¥s¤HÄߩȥ¦¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤S¥O¤HµLªk§Ü©Ú¡C¨ä¹ê¦º¤`¬O§_¯uªº¨º»ò¥i©È¡A«D¤]¡C¥D­n­ì¦]¬O§Ú­Ì¹ï¦º¤`ªº»{ÃѤ£¨¬°÷©Î¤£²M·¡¡A©T¦¹§Ú­Ì»Ý­n¹ï¦º¤`¦³¦h¨Ç¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C

¤G.     ¥»½×¡G

1.    ¥¿½T»{ÃѦº¤`¡G¦³¤H»¡°ò·þ±Ð¤D¬O¤@¥H¦º¤`¬°¶}©lªº©v±Ð¡C¥D­nªº­ì¦]¤D¬O¤HÃþªÀ·|¦³³o­Ó»Ý­n¡Cù¤­¡G12¤¤»¡¡G¡u³o´N¦p¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡A©ó¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡A¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v±q³o¥y»¡¸Ü¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¤W«Ò³y¤Hªº®É­Ô¡A¤H¬O¨S¦³¸oªº¡A¬O¸t¼äªº¡A¤H¬O¥i¥H¥Ã»·©M¤W«Ò¦b¤@°_ªº¡C¦ý¥i±¤¤HÃþªº©l¯ª¨È·í¥Ç¸o¤§«á¡A¸o´N¹³¦º¤`ªº¤@ÁûºØ¤l¤J¤F¥@¬É¡A¨Ã¥B¥Í¥X¦º¤`¨Ó¡A¥H­P¥@¤W¨C­Ó¤H¤]­n¤@¦º¡C°ò·þ±Ð«H¥õªº²£¥Í´N¬O­n¬°¤H¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡C¦Ó¤èªk´N¦pªL«á¤­¡G14¡Ð15¤¤©Ò»¡¡A´N¬O¥H°ò·þ¥N´À§Ú­Ì¡A¥H­P§Ú­Ì¤H¬¡þÓ¥i¥H¦³¹ñ·sªº¥Ø¼Ð¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬O¬°¯«¦Ó¬¡¡CµM¦Ó¡A¬°¬Æ»ò°ò·þ®{¤]­n¸g¾ú¦º¤`©O¡HªL«e¤Q¤­¡G50¡Ð58¤¤¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥Ñ©ó¤Hªº¦×Åé´¿¸g¥Ç¸o¡A¬G¦¹³o¦´Ãaªº¨­¤£¯à©Ó¨ü¯«¥Ã¤£¦´Ãaªº°ê¡A¦]¦¹¡A¤Hªº¨­Åé¬O»Ý­n¡u¸ÀÅÜ¡v¡C¦º¤`¬é¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡u¸ÀÅÜ¡vªº¤èªk¡AÅý³o¥²¦´Ãaªº¨­Åé¡AÅܦ¨¤£¦´Ãaªº¨­Åé¡A¥H­P«H¥Dªº¤H¯à¶i¤J¯«ªº°ê¤¤¡C¦]¦¹¡A¦º¤`¨Ã¨S¦³³Ó¹L¤H¡C¬Û¤Ï¡A¤D¬O¤H¦]«H­C¿q¤§¬G¦ÓÂÇ­C¿q³Ó¹L¦º¤`¡C

2.    ¥¿½T¦^À³¦º¤`¡G¦º¤`¬J¤£¬O¨º»ò¥i§G¡A¨º»ò§Ú­ÌÀ³¥H¥¿½TªººA«×¥h¦^À³¥¦¡C­º¥ý§Ú­Ì¹ï¦º¤`¤£À³¦s¤Ó¤jªº®£Äß¡A¦º¤`¬J¬O¦ÛµMªº²{¶H¡A§Ú­Ì¤£³æ¤£»Ý­nÄߩȥ¦¡A¨Ã¥B§Ú­Ì»Ý¬°¦º¤`ªº¨ÓÁ{§@¦n·Ç³Æ¡C¨Ò¦p¡A§Ú­ÌÀ³¬°¦Û¤vªº°]¬Fª¬ªp§@¦n¦w±Æ¡C¬Æ¦Ü¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº¨­«á¨Æ§@¦n¦w±Æ»P·Ç³Æ¡C®a¤H¥çÀ³¦b³o®É¦hÃö¤ßªøªÌ¦b¤ßÆF¤Wªº»Ý­n¡A¦³¥²­n®É¥[¥H°t¦X©M¨ó§U¡C¬°¦ó§Ú­Ì­nÀH®É§@¦n·Ç¥h­±¹ï¦º¤`ªº¨ÓÁ{©O¡H¥D­nªº­ì¦]´N¬O·í§Ú­Ì¬°¦º¤`ªº¨ÓÁ{§@¦n·Ç³Æ¤§«á¡A§Ú­Ì´N¥i¥HµL«áÅU¤§¼~¡A§Ú­Ì´N¯à§â´¤»Pµ½¥Î§Ú­Ì¾l¤Uªº¤H¥Í¡A¥H´Á¯à¬¡±o§óÂײ±»Pºë±m¡C
¦Ó¨Æ¹ê¤W¤µ¤é­»´ä¬F©²§ë©ñ©óªøªÌ¨­¤Wªº¸ê·½½T¤ñ±q«e¦h¡C¦UªøªÌ¬é­nÄ@·N¡A§¡¯àÂǤ£¦PªºªA°È¥hÂXÁï¦Û¤vªº¥Í¬¡°é¤l¡A¼W¶i¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡C¦¹¥~¡A¦b¤µ¤é­»´äªÀ·|¤¤¡A¤@©w¦³¨ÇªøªÌ©Î®z¶ÕªÀ¸s¬O¤ñ§Ú­Ì¦³§ó¤j»Ý­nªº¡A­Y§Ú­Ì¯à¦³¤O¶q¦h¥hÃö¤ß³o¨Ç¤H¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¤H¥Í±N·|¬¡±o§ó¦³·N¸q©Mºë±m¡C

 ¤T.     µ²»y¡G¦º¤`¬J¤£¬O¨º»ò¥i©È¡A¨º»ò´NÅý§Ú­Ì¯à¹ï¦º¤`§@¥X¥¿½Tªº¦^À³¡A¥H­P§Ú­Ìªº¥Í©R¯à¬¡±o§óºë±m¡C

¤é´Á¡G 08/07/2007

Á¿­û¡G ½²Ä£©÷ ¥ý¥Í¡@       §Y®É¦¬Å¥

Á¿ÃD¡G¡i±Ð·|¿³©ôªº¨å½d¡j¡@¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤@¡G19-30

¤@.         ¤Þ¨¥¡G³z¹L¦w´£ªü³o¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A¾Ç²ß­Ê¾a¯«ªº»â¾É¨Ï±Ð·|¿³©ô¡C

¤G.         ¥»½×¡G

1.    ¼s¶ÇºÖ­µªº¨å½d(19-21¸`)¡Gªù®{¾D±wÃø¥|´²¡A¨«¨ìµÌ¥§°ò¡B©~¤ñ¸ô©M¦w´£ªü¡AºÖ­µ´N¶Ç¨ì¨º¸ÌªºµS¤Ó¤H(19¸`)¡C¥u¦³©~¤ñ¸ô©M¥j§Q©`¤H¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µ(20¸`)¡C¥j§Q©`¬O¶ZÂ÷¦w´£ªü¬Æ»·ªº¥_«D¡F¦b¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{®É«H¥D(®{2:10)¡C©~¤ñ¸ô¬O¦a¤¤®üªº®ü®q¡A¦b¦w´£ªü¤H²´¤¤¬Oªì«H¥Dªº¥~¦a¤H¡C­ì¨Ó·í®É·Ó¥D§h©J±NºÖ­µ¶Ç¹M¥~¨¹ªº(®{1:8)¡A¥u¦³©~¤ñ¸ôªº¥~¦aªì«HªÌ©M»·¤èªº¥j§Q©`«H®{¡CÁöµM¦p¦¹¡A«H¦ÓÂk¥Dªº¤H¬Æ¦h(20¸`)¡A¦]¥D»P¥L­Ì¦P¦b(21¸`¡A­ì¤å¡u¥Dªº¤â»P¥L­Ì¦P¦b¡v)¡A­ì¨Ó¤Hªº«H¥þ¬O¯«ªº§@¬°¡C§Ú­Ì¥u¶·¾Ì«H¤ßë§i¡B­Ê¾a¯«§@¤u¡F¤H¥u¶·¶¶ªA¯«ªº§h©J¡A¶Ç´­«H¦Ó±o±ÏªººÖ­µ¤Î¬yÅS¥Í©Rªº¨£ÃÒ¡C

2.    ®â°öªª¾iªº¨å½d(22-26¸`)¡G¦]µÛ¦w´£ªü±Ð·|ªº¿³©ô¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|®t¬£¤Ú®³¤Ú¥h°í©Tªù®{ªº«H¤ß(22¸`)¡Cµ²ªG¡A¥Lªº¨Æ©^¨Ï³\¦h¤HÂkªA¤F¥D(24¸`)¡A¬O¦]¬°¤Ú®³¤Ú³Q¸tÆF¥Rº¡¡B¤j¦³«H¤ß¡A³o¸Ì¨S¦³´£¤Î¥Lªº¯à¤O¡C­ì¨Ó¨Æ©^¯«³Ì­«­n¬O¸tÆFªº¦P¦b©M­Ê¾a¯«ªº«H¤ß¡A¨Ã«D¤Hªº¯à¤O¡C¥t¥~¡A¤Ú®³¤Ú´M§ä±½Ã¹(25-26¸`)¡Aµ¹¥L¨Æ©^ªº¾÷·|¡A¤£­p¸û¥L±q«e¹G­¢«H®{¡A³o¬O¥]®e¡BÄÇ®¤¡B±µ¯Çªºº]¼Ë¡C³Ì«á¡A¦b¤Ú®³¤Ú»P±½Ã¹¦P¤ßªºªª¾i»P®â°ö¡Aªù®{³QºÙ¬°°ò·þ®{¡A·N«ä¬O¸òÀH°ò·þªº¤H¡C­ì¨Ó«H®{¯u¥¿ªº»â³S¬O¥D¡A»â³Sªº¤u§@¥u¬O±a»â¤H¸òÀH¥D¡C©Ò¥H®â°ö¬O­nÅý¤H¸òÀH¥D¡A¥H­P±N¨Ó¯à°_¨Ó¬°¥D§@®â°ö©Mªª¾iªº¤u§@¡C

3.    ¤¬¬ÛÀ°§Uªº¨å½d(22¡B27-30¸`)¡G­C¸ô¼»§Nªº¥ýª¾¨È­{¥¬¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A¹w¨¥¤@¦~«á±N¦³¤jÄȯî¡A³o¨ÆªGµMÀ³Åç(27-28¸`)¡C¦w´£ªü±Ð·|ÁöµM¤]­±¹ïÄȯî¡A¦ý¨C¤@¦ìªù®{³£©w·N·Ó¦U¤Hªº¤O¶q®½¿ú(29¸`)¡C¨Ã¥Ñ«Où¤Ú®³¤Ú±a¥h­C¸ô¼»§N(30¸`)¡A³o¦n¤ñ½a¹è°ü®½¨â­Ó¤p¿ú¡C¨Æ¹ê¤W¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|¤]´¿®t³Ì¦nªº»â³S¤Ú®³¤Ú¥hÀ°§U¦w´£ªüªº§Ì¥S¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A³o¸Ì»¡©ú­C¸ô¼»§N©M¦w´£ªüªºªÏÅé±N³Ì¦nªºÀ°§U¹ï¤è¡A¦¹¤D¥þ¥X©ó·R¤ßªºªí²{¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þ®{³Ì­«­n¯S¼x¬O·R(¬ù13:34-35)¡C±Ð·|­n¹³¤­¬P¯Åªº®a©¼¦¹¬Û·R¡A¯S§O¦b±Ð·|ªº¤p²Õ©Î¹Î«´¤§¤¤¡C·í¤é¸tÆFÂÇ¥ýª¾·P°Ê¦w´£ªü±Ð·|À°§U­C¸ô¼»§Nªº§Ì¥S¡A¤µ¤é§Ú­Ì¤]­n¶¶ªA¸tÆFªº·P°ÊÀ°§U©M·R¦³»Ý­nªºªÏÅé¡C

µ²»y¡G¤@¶¡¿³©ô¡B¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¬O­n«H¾a¯«¡B¶¶ªA¯«ªº¤Þ¾É©M·P°Ê¡C

¡@