¡i»{ÃÑ¿UÀ맪º·N¸q¡j

¦h¦~«e¦³·|¤Í¨ì¥[®³¤j°Ñ¥[§¹¨à¤lªº±B§¤§«á¡A±a¦^¤@¥÷±B§µ{ªíµ¹§Ú»¡¡A±B§¤¤¦³¤@­Ó«Ü¯S§Oªº»ö¦¡¡A¥s°µ¡u¿UÀë§¡v¡C³Ìªñ¡A¦³¦P¤u°Ñ¥[§¹¤@­Ó±B§¤§«á§i¶D§Ú¡A¦b¨º±B§¤¤¤]¦³¡u¿UÀë§¡v¡AµM«á°Ý§Ú¡A§Ú­Ìªº±Ð·|¬O§_¤]¥i¥H¦³¿UÀë§¡H§Ú¦^À³»¡¡G¡u¥i¥H¡A¬é¬O¨S¦³¤H¦³³o¼Ëªº­n¨D¡C¡v¦ý¨ä¹ê¡A°£¤F¨S¦³¤H¦³³o¼Ëªº­n¨D¤§¥~¡A¯à¹F¨ì¥i¥H´£¥X³o­n¨Dªº¤H¤]«D±`¤§¤Ö¡C

(¤@)  ¿UÀ맪º¹ê¬I»P¯«¾Ç·N¸q¡G¹ê¬I¿UÀ맪º¤èªk¦³¦hºØ,²³æ¤¶²Ð¨ä¤¤ªº¨â­Ó¡G¤èªk¤@¡GÀë¥x¤W©ñ¦³¤T¤äÄúÀë¡A³q±`¬O¥Õ¦âªº¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¨ä¥LÃC¦â¡C¤¤¶¡¨º¤äºÙ¬°¡u±B«Ã¤§Àë¡v¡A©Î¡u¦X¤@¤§Àë¡v¡B©Î¡u¦P¤ß¤§Àë¡v¡A®ÇÃä¨â¤ä¬°¡u®a®x¤§Àë¡v¡C©ó±B§¤§ªì¡A¥Ñ·s¥ý¤H¿UÂI¨â®Çªº¡u®a®x¤§Àë¡v¡AµM«á¦A¥Ñ·s¤H¤@¦P¿UÂI¡u±B«Ã¤§Àë¡v©Î¡u¦P¤ß¤§Àë¡v¡C(µù¡G¦³¤H·|¦b·s¤H§¹¦¨»}¬ù¤Î«Å§i±B«Ã§¹¦¨¤§«á¦A¿UÂI¡u¦P¤ß¤§Àë¡v¥H¶H¼x·s¤H±q¤µ¥H«á¦¨¬°¤@Åé¡A¦P¤ß¦X·N«Ø¥ß®a®x¡C)
¤èªk¤G¡GÀë¥x¤W¤]¬O©ñ¦³¤T¤äÄúÀë¡A¤¤¶¡ªº¤@¤äºÙ¬°¡u¥Í©R¤§Àë¡v¡A¥ªÃä¤@¤äºÙ¬°¡u®a®x¤§Àë¡v¡B¥kÃä¤@¤äºÙ¬°¡u¦P¤ß¤§Àë¡v¡C±B§¶}©l¤§ªì­º¥ý¥Ñ¥D§¤H¿UÂI着¡u¥Í©R¤§Àë¡v¡A¥H¶H¼x¤HÃþªº¥Í©R»P®a®x¡A³z¹L¤W«Òªº³Ð³y»P±ÏÅ«±o¥H¶}©l¡F²Ä¤G¨B¡A¥Ñ¤@¹ï·s¤H¤w«H¥Dªº°ò·þ®{¤÷¥À¡A¦P®É¥Ñ¡u¥Í©R¤§Àë¡v¤W¨ú¤õ¡A¿UÂI着¡u®a®x¤§Àë¡v¡A¥H¶H¼x¥L­Ì¥Ñ¤W«Ò¨ºùةӱµ¤F©µÄò¥Í©R»P®a®xªº¨Ï©R¡F²Ä¤T¨B¡A¥Ñ¤@¹ï·s¤H¤À§O¥Ñ¡u®a®x¤§Àë¡v¤W¨ú¤õ¡AµM«á¿UÂI着¡u¦P¤ß¤§Àë¡v¡A¥H¶H¼x©ÓÄ~¤÷¥Àªº¤ßÄ@¡A¥H©µÄò¤W«Ò¥æ°Uµ¹¤HÃþ¡A¥æ°Uµ¹¦Û¤v¤÷¥Àªº³d¥ô»P¨Ï©R¡A¥h«Ø¥ß¦Û¤vªº®a®x¡A¦b³o¥@¤W¬°¯«§@ÆQ§@¥ú¡C

(¤G)  ¿UÀ맪º®É¥N·N¸q¡G¤£¤Ö¤H¥H¬°¡u¿UÀë§¡v¬é¬O§»ö±Ð·|¤~·|¦³ªº±B§»ö¦¡¡C¦ý¨ä¹ê¦b¤@¨ÇºÖ­µ¬£ªº±Ð·|¦p«Å¹D·|µ¥¤]¦³±Ä¥Î¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡AºÖ­µ¬£±Ð·|©Ò½T»{ªº¸t§°£¤F¬O·q«ô§»ö¤§¥~¡A´N¬O¸t¬~§»P¸tÀ\§¡C¨ä¾lªº¸t¨ÆÂ§»ö¡A¦p±B¡B³à¡A«ö¥ßµ¥Â§»ö¡A·|¦b¤£¹H¤Ï¸t¸gªº­ì«h¤U¡A«ö»Ý­n¦Ó§@¥X¦X±¡¡B¦X²zªº¦w±Æ¡CµM¦Ó­Ó¤H»{¬°²Ä¤@ºØ¡u¿UÀë§¡vªº¸ÑÄÀ¸û¬°²o±j¡A·N¸q¤£¤j¡C¦]¥¦¬é¬O­«ÂФF¤@¹ï·s¤H¦b¥ß¬ù¡B¦b¥æ´««Hª«¡B¦bñ¸pµ²±BÃҮѮɪº·N¸q¡C¦]³o¤T¶µ»ö¦¡¡A´N¬O­nªí©ú¤@¹ï·s¤H­n¦b©¹«áªº¤é¤l¤¤­n¦P¤ß¦X·N¦a«Ø¦Û¤vªº±B«Ã»P®a®x¡CµM¦Ó¡A²Ä¤GºØ¿UÀ맪º·N¸q«o¬O«D±`¤§Â×´I»P­«¤j¡C¨ä¤¤¥]¬A¡G­º¥ý¡A¥¦¤£³æ­«ÂФF¤@¹ï·s¤H¦b¥ß¬ù¡B¦b¥æ´««Hª«®É­n¥ß§Ó¦P¤ß«Ø¥ß®a®xªº·N¸q¡C¦Ó§ó­«­nªº´N¬O¦b³o¿UÀ뤧§¤W¡A¥R¥÷¤Ï¬M¤F¤W«Ò¬°¤H³]¥ß±B«Ã»P®a®x¨î«×ªº·N¸q»P¥Øªº¡F¨ä¦¸¡A¥ç¤Ï¬M¤F¤HÃþ¦b±B«Ã®a®xªº¨î«×¤W­n­tªº¨Ï©R»P³d¥ô¡C¯S§O¦b¤µ¤é³o¥@¥N¤¤¡A·í¤HÃþ·U¨Ó·U©¿²¤®a®xªº³d¥ô»P¨Ï©R¬O­n©µÄò»P«Ø¥ß¤U¤@¥Nªº¥Í©R®É¡A³o¿UÀ뤧§¡A¥¿¦n¯àµ¹»P¤@¹ï·s¤H¡AÂù¤è·R¥Dªº°ò·þ®{¤÷¥À¦b¹L¥h¡B¦b®a®xªº¤é¤l¤¤©Ò§@¥Xªº°^Äm¦Ó§@¥XªÖ©w¡F³Ì«á¡A§ó¬°¤U¤@¥Nªº·s¤H§@¥X´£¿ô¡A¦³³d¥ô¥h©µÄò¦Û¤v¤÷¥Àªº¤ßÄ@»P¥Í©R¡A¦b®a®x»P±B«Ã¥Í¬¡¤¤¬°¯«§@ÆQ§@¥ú¡C

¦b±B§¤¤ªº¿UÀ뤧§ªº¹ê¬I¡A¤£¬O­n¥s¤@­Ó¤Hªº±B§Åã±o§ó¦³¯S¦â¡A(µù¡G­Y¨C¤@­Ó¤H³£³o¼Ë°µ´N¦A¨S¦³¯S¦â¥i¨¥)¤]¤£¬O­nÅý±B§Åܱo¦h«º¦h±m¡C¦Ó¬O¦b¨ä¤¤¤Ï¬M¥X¤W«Òªº·O·R»Pºa¬ü¡A¥s¤H±NºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡C


¡i¥_¨Ê¶ø¹B¤Þµoªº¤Ï«ä¡Ð¤@¥Íªº¶ø¹Bºë¯«¡j

°õµ§¼g³o½g²Ó»y¦Ï°éªº®É­Ô¡A¶ZÂ÷¥_¨Ê¶ø¹Bªº¶}¹õ¦¡¤£¨ì¤»­Ó¤p®É¡CµM¦Ó·í¤j®a¬Ý¨ì³o½g¤å³¹ªº®É­Ô¡A¥_¨Ê¶ø¹Bªº¶}¹õ¦¡À³¸Ó¤w¶¶§Q§¹¦¨¡A¥_¨Ê¶ø¹B¤w¥­¦w½ñ¶i²Ä¤T¤Ñ¡C§Ú¬Û«H³o¤D¬O¥þ¥@¬ÉµØ¤H²`²`©Ò¯¬Ä@ªº¡C

¦b¤¤°ê¤g¦a¤WÁ|¦æ¶ø¹B·|¡A³o¬O¤¤°ê¤H¦Ê¦~ªº¹Ú·Q¡CµM¦Ó³o­Ó¥_¨Ê¶ø¹BÁöµMªá¤W¤F2900»õ¤H¥Á¹ô¥hÄw³Æ¡A¦ý¨ä¶¡¤£µLªi§é¡C¦Ó³o¨Çªi§éÁöµM¬°¤¤°ê¤H±a¨Ó¤@¨Çµh­W¡A¦ý«o¥O¤¤°ê¤H²£¥Í¤F¤Ï«ä¡A¬ß±æ³o¨Ç¤Ï«ä¯àÀ°§U¤¤°ê¦b¥¼¨Óªº¦¨ªø¸ô¤¤Åܱo§ó¦Û«H»P§ó¦¨¼ô¡C

±q«e§Ú»{¬°¤¤°ê¦b¥@¬É¤W¬Û¹ï¨Ó»¡¤D¬O¤@­Ó³Ì¦hªB¤Í¡A³Ì¤Ö¼Ä¤Hªº°ê®a¡CÁöµM°ò©ó¬Y¨Ç»ù­ÈÆ[ªº¤£¦P¡A¤¤°êÁöµM»P¬Y¨Ç¦è¤è°ê®a°¸µM²£¥Í½Ä¬ð¡A¦ý°ò¥»¤W¤¤°ê³£¯à»P³o¨Ç°ê®aºû«ù¤@ºØ¥ë¦ñªºÃö«Y¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê»Pªü©Ô§Bµ¥¦^±Ð°ê®a¡A¥H¤Î«D¬w¤@¨Ç³h½aªº¡A²Ä¤T¥@¬Éªº°ê®a«o«O«ù¤@¨}¦nªºÃö«Y¡C¦]¦¹¡A°ò¥»¤W¨Ó»¡¡A¤¤°ê¦b¥@¬É¤Wªº¼Ä¤H¬Û¹ï¬O¸û¤Öªº¡C¦ý½Öª¾¦b¥_¨Ê¶ø¹Bªº·|´Á·UÁ{ªñ¡A¦è¤è¥H¼w¡Bªk¬°­ºªº°ê®a¯É¯É°_¨Ó´­¨¥­nµo°_¹ï¥_¨Ê¶ø¹BªºªM¸¯¦æ°Ê¡AÄ~¦ÓÁÙ¦³¤¤°êÂÿW¤À¤l©Ò¤Þ°_ªºÄ̰ʡA¦è¤è¤HÅv»PÂÿW¤ä«ùªÌªºÅTÀ³¡A¦A¥[¤Wªñ´ÁªF¬ð³Öªº®£§G¥÷¤l´­¨¥­nµo°_ªº®£§GŧÀ»¡A³£¬O¥O¤H·N®Æ©Ò¤£¤Îªº¡CµM¦Ó¸g¹L¨I¾ý»P¤Ï¬Ù¤§«á¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¥_¨Ê¶ø¹B¤§©Ò¥H¤Þ°_¨º»ò¦h¦è¤è°ê®a¡B©Î¤HÅv¥÷¤l¡A©Îæ¿W¡B©ÎÂÿW¥÷¤lªº¤ÏÀ³¡A¥D­nªº­ì¦]¡A¬O¤¤°ê¥D¿ì¶ø¹Bªì´Á¡A¥Ñ©ó¤Ó±j½Õ¶ø¹B»P¤¤µØ¥Á±Úªº®¶¿³¡A¤Ó±j½Õ¯à¦¨¥\¥´³y¤@­Ó³Ì§¹¬üªº¶ø¹B»P®i²{¤¤°ê°ê¤O¦³Ãö¡Cµ²ªG´N¤Þ°_¤F§O¤H¹ï¥_¨Ê¶ø¹Bªº§ðÀ»¡A³Ì²×¥ç¥O¤¤°ê¦b怱¦£¤¤ÅܽաA©Ò±j½Õªº¦A¤£¬O¤¤µØ¥Á±Úªº®¶¿³¡A¦A¤£´£­n½l³y¤@­Ó§¹¬üªº¶ø¹B¡A¦Ó¬O¤@­Ó¡u¥­¦wªº¶ø¹B¡v¡F¨ä¹ê¶ø¹Bªººë¯«¨Ã¤£¬O­n³z¹L¤ñÁÉÃM¦b§O¤Hªº¨­¤W¡A¤D¬O­n³z¹L¤@ºØ¥­µ¥ªº¤ñÁɺ믫¡A¥´¯}ºØ±Ú¡B¥Á±Ú»P°ê®aªº¬É­­¡A¥H¹Îµ²¥h®i²{¥X¤HÃþªº¥­µ¥»P¤Í½Ë¡A³z¹L¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì¯à±N¥þ¥@¬Éªº¤HÃþ³£¥i¥H»E¦b¤@°_¡C

¥_¨Ê¶ø¹B²Ä¤G­Ó¤Þ°_ªº°ÝÃD´N¬O¼úµPªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê¤¤°ê­«ªð¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¬é¬O«Üµuªº¤é¤l¡A¦ý¦Û±q¤¤°ê¦b984¦~¦b¶ø¹B¤¤Àò±o¤F¥|­Óª÷µP¤§«á¡A¤¤°ê¦b¶ø¹Bªºª÷µPº]¤W«o«_¤É±o«D±`¤§§Ö¡C¬Æ¦Ü¦b2004¦~ªº§ÆÃ¾¶ø¹B·|¤¤¡A¤¤°ê³ºµM·N¥~¦a¶W¶V¤F«Xù´µ¡AÅD¤É¦Üª÷µPº]ªº²Ä¤G¦W¡C­Y¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A¬é¬O¥H¤T­±ª÷µP¤§®t©}©~©ó¬ü°ê¤§¤U¡C¦ý¤µ¦~¤¤°ê¥HªF¹D¥D¤§¦WÁ|¿ì¶ø¹B¡C¦b¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¤§¤¤¡C¤¤°êªº¶ø¹B°·¨à·|§_¯à¤@ÅD¦Ó¦¨¬°¶ø¹Bªº­º¦ìª÷µP±o¥D©O¡H³o¥¿¬O¥þ¥@¬É¤£¤ÖµØ¤H¼­º¥H«Ýªº¡C¦]¦¹¾Ú¤@¨Ç¦ô­p¡A¤µ©¡¤¤°ê°·¨à¥i±oª÷µPªº¼Æ¥Ø·|¦b35¦Ü45­±¤§¶¡¡AµM¦Ó³o¼Ëªº´Á±æ¥ç©Û¨Ó¤@¨Ç¤HªºµûÀ»¡A´N¬O¤¤°ê¤H°Ñ»P¶ø¹B¬é¬O¬°¤F¡u¹Üª÷¡v¡C¦]¦¹¡A¤@¤è­±¬°¤F¦^À³³o¨Ç¤Hªº§åµû¡A¥t¤@¤è­±¤S¬°¤F¬°¶ø¹B°·¨à´îÀ£¡A¨Ã¥B³Ì«á¬°¤F°¸µM¥¢¤â¥i¯à·|¤ÞµoªºªÀ·|¤£¦wµ¥¦]¯À¡C¦]¦¹¡A³Ìªñ¤¤¦@¤¤¥¡«Å¶Ç³¡©M°ê®a·s»D¥Xª©Á`¸p¡A¤w­n¨D¦U¦a´CÅé³ø¹D¡A¤£­n¦b¬°¨Ê¶ø°·¨àÀò¦h¤Ö¼úµP¤W§@¥X¹w´ú¡C

¥Ñ©óªñ¦~¶ø¹B¨ü°Ó·~¤¸¯Àªº¼vÅT¡A¦]¦¹¡A©Î¦h©Î¤Ö¥O¶ø¹B¤ñÁÉÅܤF½è¡C¦ý¬ß±æ§Ú­Ì¤´µM¥i¥H°O¨ú¤¤°ê­¸¤H¼Bµ¾ªº¦Û§Ú¹ªÀyªº»¡¸Ü¡G¡u¶ø¹B¤ñÁɪº­«ÂI¡A¤£¬O­n¾Ô³Ó§O¤H¡A¦Ó¬O­n³Ó¹L¦Û¤v¡C¡v

³o´N¦p«Où¦bªL«e¤E¡G26¡Ð27¤¤©Ò»¡ªº¡G¡u[©Ò¥H¡A§Ú©b¶]¤£¹³µL©w¦Vªº¡F§Ú°«®±¤£¹³¥´ªÅ®ðªº¡C§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v

©Î³\°l¨D¥­µ¥¡B©M¥­¡B¤Í·R¡A¨Ã¥B¤@¥Í³£´÷±æ¯à³Ó¹L¦Û¤v¡A§@¥X¦Û§Úªº¶W¶V¡A¤~¬O§Ú­Ì¤@¥Íªº¶ø¹Bºë¯«¡C


¡i¦@«Ø¥H¡u©M¬°¶Q¡vªº¤¤°ê¤å¤Æ»P±Ð·|¥Í¬¡¡j

·PÁ¯«¡A¥_¨Ê¶ø¹B²×©ó¶¶§QÁ|¦æ¤F¡CÁöµM¨ä¤¤¤´¦³¨Ç¬ü¤¤¤£¨¬¡A¨Ò¦p¦b¤E·³¤kµ£»â°Ûªº¦w±Æ¤¤³Q¤H§åµû¬°³y°²¡F¤S¥Ñ©~±eÃö¨ì¡u³¾±_¡vªº¤Ü¦h­Ó·Ï¤õ¨¬¦L³Q¤H½èºÃ¬°¹w¥ý¿ý»s¡F¬Æ¦Ü¦b·sæÁÙ¦³¨Ç¤ÀÂ÷¤À¤l¬°¡u¥­¦w®§¹B¡v¨è·N»s³y¥X¤@¨ÇÄÌÂZ©Êªº¬ðŧ¡C¦ý¤j­P¨Ó»¡¡A¨Ê¶øªº¶}©lÁÙ¬O¶¶§Qªº¡A½Ð¦bë§i¤¤Ä~Äò°O©À¡C

¦ýµL½×¦p¦ó¡A¨Ê¶øªº¶}¹õ¦¡½T¹ê¬O¥O¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶Hªº¡C³o¥]¬A¤F¨ä¤¤¥H¤H¦×¬ä¦¨ªº¤¤°ê¬¡¦r¦L¨ê³N¡A»PÂÇ着³o¤¤°ê¥|¤jµo©ú¤§¤@ªº¬¡¦r¦L¨ê¡A¬ð¥X¤F¤¤°ê¥H¡u©M¡v¬°¶Qªº¤¤°ê¤å¤Æ¡C§Ú¬Û«H¤Z¦³Æ[½à¹L¨Ê¶ø¶}¹õ¦¡ªº¤H¤@©w¹ï³o¤@¹õ¡Ð¥H¤H¦×¬¡¦rª©¬ä¦¨¦h­Ó¦rÅ骺¡u©M¡v¦r¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¯uªº¡A¡u©M¡v¦b¤¤°ê¤å¤Æªº¶ì³y¤¤½T¦û¤@­Ó«Ü­«­nªº¦ì¸m¡C²{Á|²³æªº´X­Ó¨Ò¤l¥H»¡©ú¤§¡C

¨s³º¤¤°ê¤H¦p¦ó¥h©w¸q¤@­Ó¡u¤H¡v¤§©Ò¥H¬°¡u¤H¡v©O¡H´N¬O¡u¤¯ªÌ¡A¤H¤]¡C¡v´«¨¥¤§¡A´N¬O·í§Ú­Ì¥h²z¸Ñ¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·±q¡u¤G¤H¡v(µù¡G¤¯¦r±q¤G¤H)¡F§Y¤HÃö«Y¶}©l¡C¦³¤@¦¸¡A¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¦³¤l½Í¨ì§g¤l¤§¹D®É¡A¥L»¡¡G¡u§g¤l°È¥»¡A¥»¥ß¦Ó¹D¥Í¡C§µ§Ì¤]ªÌ¡A¨ä¬°¤¯¤§¥»»P¡I¡v¥Lªº·N«ä¤D¬O¡G¡u¤@­Ó§g¤l·|±M¤ß­P¤O©ó°ò¦¤u§@¡A°ò¦¾ð¥ß¤F¡A¹D´N·|²£¥Í¡C§µ¶¶¤÷¥À¡B·q·R¥Sªø¡A³o´N¬O¡u¤¯¡vªº°ò¦§a¡I¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@­Ó§g¤l¤D¬O¥H°l¨D¡u¤¯¡v§@¬°°ò¥»¡C¦Ó¡u¤¯¡v´N¬O­n«Ø¥ß¤@ºØ©M¿Ó¡B´L­«§O¤Hªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¤£¤Ö¤H©¿²¤¤F¦ò®a¤£¬O·½©ó¤¤°ê¥»¤g¡A¹D®a¤~¬O¤¤°ê¡u¤g»s¡v¡C¦Ó¦b¹D®a¤¤ªº¡u¤Ó·¥¡v»P¡u³±¶§¡v¤D¬O¤¤°ê¹D®a»P¤¤°ê­õ°ê¥v¤W¤@¹ï«D±`­«­nªº½dÃ¥¡C¨ä¥»¸q¬O«üª«Åé¹ï¤é¥úªº¦V­I¡A¦V¤é¬°¶§¡A­I¤é¬°³±¡C¦Óº¥º¥³±¶§´N¦¨¬°¤Fªí¹F¦ÛµM¤§®ð¡A¤¬¬Û½Õ©Mªº¤Ó·¥­ì²z¡C¦]¦¹¦b¹D®a¤¤ªº¤Ó·¥¹Ï¤¤¡A§Ú­Ì°£¤F¥i¨£¦³³±¶§¡A¦Ó¦b³±¶§¤§¶¡ªº¤À¹j¤]¤£¬O¤@¤M¤Á¡A¦Ó¬O³±¶§¬Û°t¦X¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬Ý¨£³±¤¤¦³¤Ö¶§¡A¶§¤¤¦³¤Ö³±ªº¤¬¬Û½Õ©M¡C

¦Ó³o¼Ëªº³±¶§½Õ©M¥ç¥R¥÷¤Ï¬M¦b¤¤°êªº²i½Õ³N»P¶¼­¹ªº¤å¤Æ¤¤¡C¨Ò¦p¬Û¹ï©ó¦è¤èªº²i½Õ»P¶¼­¹¤å¤Æ¡A¦è¤èªº²i½Õ§÷®Æ¡A©¼¦¹¥i°t¦Xªº½d³ò¸û¤Ö¡C¨Ò¦p¬YºØ¦×Ãþ¬é·|°t¬Y´XºØµæ©ÎÂæ®Æ¡A¬Y´XÃþ¦×Ãþ¬é©y°t¬YÃþÀ\°s¡C¦ý¬Û¹ï¤§¤U¡A¡u¤¤°ê¤Hªº²i½Õ³N´N©úÅã¤Ï¬M¥X¡y©M¦X©Ê¡z¡C²¢»P»Ä¡B­W»P´Æ»¶¡B¸{»P²H¡A¥i¥H©¼¦¹§@³±¶§½Õ©M¡C¡v¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦è¤è¤HªºÀ\­¹¬O¤@¥÷¥÷¤Wªº¡C¬é¶°¤¤¦b­Ó¤Hªº»Ý­n¡C¦ý¤¤°ê¤Hªº餸µæ¬O¦@¨Éªº¡A¨Ã¥B¦b¦@¨Éªº¹Lµ{¤¤ÁÙ·|©¼¦¹ªºªA¨Í¡C

·íµM¹L¥÷¦aª`­«¥H¡u©M¬°¶Q¡v¦³¨ä¯ÊÂI¡A¨Ò¦p®e©ö¥¢¥h­Ó¤H·N¨£ªºªí¹F¡A©Î®e©ö°µ¦¨¶§©^³±¹H¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¡u©M¡v­Y¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº¬ü¼w¡A§@¬°¤¤°ê¤H§Ú­Ì´N¤´»Ý¦b°l¨D¡u©M¦Ó¤£¦P¡vªº¤è¦V¤W§V¤O¡C¦¹¥~¡A§@¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¥çÀ³©ú¥Õ¡A§Ú¤¤¦³§A¡A§A¤¤¦³§Ú¡A³oÆ[©À¨Ã¤£¬O¤¤°ê¤H¤Ó·¥­ì²z¤W©Ò¿W¦³ªº¡C°ò·þ±Ðªº¤T¤@¯«Æ[¡A¤¬¬Ûº¯³q(interpenetration)¤]¥Rº¡着³oºØ¡u©M¡vªº«ä·Q¡A¥H¡u©M¬°¶Q¡v¤]¬O¸t¸g¹ï±Ð·|ªº­n¨D¡C¦]¦¹¡A¤µ¤é§Ú­Ì§V¤O­n°µªº¤D¬O°l¨D¥H¡u©M¬°¶Q¡vªºÀuÂI¡A¦ÓÁ×¶}¨ä¯ÊÂI¡C§ó¤£·|¦]¬°¦³·å§È¦Ó©ñ±ó¤F¤j¤è¦V¡C


¡i¬°´¿¥I¥X§V¤Oªº¥¢±ÑªÌ¥´®ð»P³Ü±m¡j

°õµ§¬°¤åªº®É­Ô¡A¤¤°ê¦b¥_¨Ê¶ø¹B©ÒÀò±oªºª÷µP¤w¦³46­±¡A¤j¤j¶W¶V¤F¬ü°êªº29­±¡C¥Ñ©ó¶ø¹B¬é¾l¤T¤ÑªºÁɨơC¦b³o¨Ç¾l¤UªºÁɨƤ¤¡A¤¤°ê¤´¦³¤£¤Ö¾÷·|¥i¥H¹Üª÷¡C¦]¦¹¡A¦b¤µ©¡¶ø¹B·|¤¤¡A¤¤°ê¹Üª÷ªº¼Æ¥ØÁöµM¤£¯à¹F¦Ü¤@¨Ç¼ÖÆ[ªº¦ô­p¡Ð¥i±o70­±ª÷µP¡C¦ý¤w¶W¶V¤F¤@¨Ç«O¦uªº¦ô­p¡Ð35¦Ü45ª÷¡C¦pµL·N¥~¡A¦b¤µ©¡¨Ê¶ø¤§¤¤¡A¤¤°ê©Ò±oªºª÷µPÀ³¦b50­Ó¤W¤U¡A¦]¦Ó¦¨¬°³Ì¦hªº¹Üª÷°ê¥çÀ³¸Ó¤£¦¨ºÃ°Ý¡C¦Ó´N¦]³o­Ó½t¬G¡A§ÚÅ¥¨ì¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¤À¨É¡A´N¬O¡y±q¤µ¥H«á¡A¦³½Ö´±¦AºÙ§Ú­Ì¤¤°ê¤H¬°¡uªF¨È¯f¤Ò¡I¡v¡z

¹ï©ó¤¤°ê¤H¦b°Ñ»P¶ø¹Bªºµuµu¾ú¥v¤¤¡A§Y¯à¶i¦ûª÷µPº]ªº­º¦ì¡A§@¬°¤¤°ê¤H¡A·íµM·P¨ì¦Û»¨»P¿³¾Ä¡CµM¦Ó¦b¦Û»¨»P¿³¾Ä¤¤¡A¦³¤@ÂI¬O§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤ªº¡A´N¬O¤¤°ê¦b¤µ¦¸¶ø¹B¤¤­n¨è·Nª§¨ú¦¨¬°ª÷µPªº¡u¤@­ô¡vªº·N¹Ï¬O¬Û·í¤§²M·¡ªº¡Cºî¦X¤@¨Ç³ø¾É¦³´X¤è­±¬O­È±o§Ú­Ì¯d·Nªº¡C²Ä¤@´N¬O¡A¬°¤F§¹¤µ¦¸ªº¡u¶ø¹B¦Ê¦~¹Ú¡v¡A¤¤°êªá¤F«Üªøªº®É¶¡§@·Ç³Æ¡A³o¥]¬A±q¤@¨Ç½a¶m»÷Ä[¤¤§ä¥X¤@¨Ç¤H¨Ó­W½m¡A¥H­P¥L­ÌÁöµM¤£¯à³z¹L±µ¨ü¥¿³W±Ð¨|§ïÅÜ©R¹B¡A¦ý«o¥i¥H³z¹L¦b¹B°Ê¤Wªº­W½m¨Ó¤@´Â¦¨¦W¡C¾Ú»D¡A¤@¨Ç¤ñÁɶµ¥Ø¦p¸õ¤ô¡A¦b¥~°ê¬é¬O·~¾l¹B°Ê¡A¦ý¦b¤¤°ê«o¬O¥þ¾¡C¨ä¦¸¡AÁöµM§Ú¨S¦³¨ä¥L°ê®aªº¹Üª÷¼úÀy¸ê®Æ¡A¦ý¾Ú»D¤¤°ê¨C¤@¦ì¹Üª÷ªº°·¨à«o¥i¥H±o¨ì°ê®a¤@¦Ê¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¼úª÷¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¥ø·~®a­ÌÃÙ§Uªº¼úª÷¡A¥i»¡¬O»ù­È¤£µá¡C¦AªÌ¡A¤¤°ê¦b¤µ©¡¶ø¹B·|¤¤°£¤F¬£¥X¤ñ¨ä¥L°ê®a§ó¦hªº°ÑÁɪ̤§¥~¡A¤¤°ê¦b°ÑÁɶµ¥Ø¤W¥ç§@¥X¤Fºë¤ßªº³¡¸p¡C°£¤F¦b¤@¨Ç¦Û¤v¤w¦³ªº±j¶µ¦pÁ|­«¡B¸õ¤ô¡BÅé¾Þµ¥¥[±j¾Þ½m¤§¥~¡A§ó¨è·N¥h±M§ð¤@¨Ç¸û§Nªùªº¹B°Ê¡C¦pÂS²y¡B¦±´Ò²y¡B­·¦|¡B®g½b¡B¼u牀µ¥¶µ¥Ø¡C

¦b³oÁ|°êÅwÄ˪º¤é¤l¤¤¡A§Ú¤£¬O§Æ±æ­n±½¤j®aªº¼y¡A§Ú¬é¬O§Æ±æ§Ú­Ì¤£­n±N¤µ¦¸¶ø¹BªºµJÂI¤Ó©ñ­«©ó§Ú­Ì¨s³º¹Ü¨ú¤F¦h¤Ö­Óª÷µP¤§¤W¡C¤£³º³o¨Ç¤H¬é¬O§Ú­Ì¨è·N¥h®â°öªº·¥¤Ö¼Æ¡A·¥¤Ö¼Æªººë­^¡A¥L­Ì¬é¬Oª÷¦r¶ð³»ªº·¥¤p³¡¥÷¡C¨º»ò¡A©Î³\§A·|°Ý¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±N§Ú­Ì¤µ¦¸¶ø¹Bªº¦¨ªG©ñ¦b¬Æ»òµJÂI¤W©O¡H­Ó¤H»{¬°¦³¨â¤è­±¬O­È±o§Ú­Ì¤¬¬Û´£¿ô»P§V¤Oªº¡C²Ä¤@¡A§Ú­ÌÀ³±N§Ú­Ì¿ì¶ø¹Bªº¥Ø¼Ð©µÄò¤U¥h¡C¥_¨Êªº¶ø¹B¤£À³¬O§Ú­Ì¦Ê¦~¶ø¹B¹Úªº§¹µ²¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¶ø¹B¹Úªº¶}©l¡CÂÇ着¶ø¹B§Ú­ÌÀ³Ä~Äò¦V¥þ¥@¬Éªº¤H®i¥Ü§Ú­Ìªº·s«º¡CÅý¥þ¥@¬Éªº¤H¬Ý¨ì¤¤°ê¤å©ú¡B©M¿Ó¡B¦n«Èªº¤@­±¡C³o¨Ç°Z¤£¬O§Ú­Ì¦b¿ì¶ø¹B´Á¶¡¦V§O¤H©Ò±j½Õªº¶Ü¡H¨ä¦¸¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±j½Õªº¡A¤£À³³æ¬Oª÷µPªº¼Æ¥Ø¡AÀ³¬Oª÷µP­I«áªº¶ø¹Bºë¯«¡C¦³¤H»¡¹L¡G¡u¬é¦³±o¨ìª÷µPªº¤~¬O³Ó§QªÌ¡C¦]°²­Y§A¬é¯à±o¨ì¤@­Ó»ÈµP¡A©Î»ÉµP¡A§A«Ü§Ö´N·|µ¹¤H§Ñ°O¡C¡vÃÒ¤§©ó¤U¶g¤­¨Ó´ä³X°Ýªºª÷µP±o¥D¤j¶×ºt¡C³o¥y»¡¸Ü¡A­¿¥O¤H²K¤W®D¼N¡CÃø¹D»ÈµP¡B»ÉµPªº±o¥D´N¨S¦³§V¤O¹L¶Ü¡HÃø¹D¸g¹L§V¤O¦ý¨S¦³±o¨ì¼úµPªº¤H´N¤£­È±o§Ú­Ì¹ªÀy»PªY½à¶Ü¡H¶ø¹Bºë¯«¦b©ó¦³¥Ø¼Ð¡BªÖ§V¤O¡B¯à­±¹ï¥¢±Ñ¡A¦b¥¢±Ñ¤¤¯à­«·s¯¸¥ß°_¨Ó­±¹ï¬D¾Ô¡CÁöµM¦b¤µ¦¸¶ø¹B¤¤¡A§Ú­ÌÀ³·PÁ¹Q³Í¡A¦]³o¦W¤£¨£¸g¶ÇªºÅé¾Þ¤p±N¯à«i¹Ü¤T­±ª÷µP¡A¥­¤FÅé¾Þ¤ý¤l§õ¹çªº¬ö¿ý¡A¦ý©Î³\§Ú­Ì§óÀ³·PÁ¬é¯à¦b¤k¤l¥­¿Å¤ì¤W±o»ÉµPªºµ{µá¡A¦]¦o¥Î¦oªº¸gÅç³y´N¤F¤@¸s¤p®v©f¡A±a»â¦o­Ì¯à«i¹Ü¤k¤l¥þ¯àÅé¾Þª÷µP¡CÁöµM¦b¤µ©¡¶ø¹B¤¤¡A§Ú­ÌÀ³·PÁ³¢´¹´¹¡A¦]¦o¦h¦¸¦b¸õ¤ô¥x¤W«Ê¦Z¡A¬°¤¤°ê¤Hª§¥ú¡C¦ý©Î³\§Ú­Ì¤]À³¬°¼Bµ¾ªº°h¤U¤õ½u³Ü±m»P¥´®ð¡C¦]¥L¦V§Ú­Ì¥Ü½d¤F¦b­±¹ï®À§é®É¦p¦ó¤~¯à¥Ã¤£¨¥±Ñ¡C

¦b§Ú­Ì¬°¤µ©¡ªºª÷µP±o¥DÅw©Iªº®É­Ô¡AÅý§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¤]¬°¨º¨Ç´¿¦bÅé¾Â¤W§V¤O¹L¡A¦ý«o¥¼¯àÀò¼úªº¤H¥´®ð»P³Ü±m¡C


¡i±q¬ù¿«³ü®Ñ¬Ý¥¿½T»{Ãѯ«ªº­«­n©Ê¡j

¤K¤ë¤K¤é¥D¤é·q«ô¤¤¡A¥»·|¦P¤u¨®©h®Q³z¹L¬ù¿«³ü®Ñ¤@¡G5¦Ü¤G¡G6©M§Ú­Ì¤À¨É¤F¤@­Ó«H®§,´N¬O¡u§Ú¿ù¤F¡v¡AÅý§Ú­Ì¦b¥D¤é·q«ôªºÁ¿¹D¤¤¡AÀò±o¤@­Ó¤º¬Ù¡B»{¸oªº¾÷·|¡A´N¬O°²­Y§Ú­Ì°µ¿ù¤F¨Æ¡A­n­«·s¯¸¥ß°_¨Ó¡A°ß¤@ªº¾÷·|´N¬O¦^¨ì¯«­±«e»{¿ù»P®¬§ï¡C¦]¦¹¡A¨®©h®QªºÁ¿¹D¤jºõ¤À§O¬°¡G(1)§Ú¿ù¤F¡I¦]¬°§Ú±o¸o¤F¯«¡F(2)§Ú¿ù¤F¡I©Ò¥H­n¦V¯«»{¸o¡F(3)§Ú¿ù¤F¡Iª¾¿ù¡u¾a¯«¡v§ï¡C

¨ä¹ê¬ù¿«³ü®Ñ¤D¬O¤@«Ê¤º®e«D±`¤§Â×´I¡A¨Ã¥B«H®§«D±`¤§¿n·¥ªº®Ñ«H¡C¦b­è¹L¥hªº¤@­Ó¥D¤é¡A±Ð·|´NÁ|¿ì¤F¤@­Ó¸t¸g°Ýµª¤ñÁÉ¡A¥Øªº¬O­n¹ªÀy«H®{¦hŪ¸t¸g¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ´NÂÇ着¬ù¿«³ü®Ñªº¨â­Ó¥DÃD«H®§©M¤j®a¤À¨É¥¿½T»{Ãѯ«ªº±Ò¥Ü»P¥¿½T»{Ãѯ«¦Û¤v¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C

(¤@)          ¥¿½T»{Ãѯ«ªº±Ò¥ÜÅý§Ú­Ì¯à²£¥Í³ß¼Öªº¥Í©R¡G¨s³º¨Ï®{¬ù¿«¬°¬Æ»ò­n¼g¬ù¿«³ü®Ñ©O¡H±q¥H¤U¥|¥y¥Øªº¥y¤l¡A§Ú­Ì¥i²¤¿s¤@¤G¡C¬ù³ü¤@¡G4¤¤¬ù¿«¶}©v©ú¸q´N»¡¡G¡u§Ú­Ì±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ìªº³ß¼Ö¥R¨¬¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¬ù¿«¼g¬ù³üªº¨ä¤¤¤@­Ó¥Øªº´N¬O­n¥Dªºªù®{¥i¥H³ß¼Ö¡C¦ý¸òÀH¥Dªº¤H«ç¼Ë¤~¯à³ß¼Ö©O¡H¬ù¿«¦b¬ù³ü¤G¡G1¤¤»¡¡G¡u§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡v¡F¬ù³ü¤G¡G26¤¤¬ù¿«¤S»¡¡G¡u§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O«ü着¨º¤Þ»¤§A­Ìªº¤H»¡ªº¡C¡v¬ù³ü¤­¡G13¤¤¬ù¿«¦A»¡¡G¡u§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì«H©^¤W«Ò¨à¤l¤§¦Wªº¤H¡A­n¥s§A­Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡C¡v±q¥H¤W¥|¥yªº¥y¤l¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A¦b¨C¤@¥y¤¤¬ù¿«ªº­«ÂIÁö¦³¤£¦P¡A¦ý°ò¦¬é¦³¤@­Ó¡A´N¬O¥¿½T»{Ãѯ«ªº»¡¸Ü¡A§Ú­Ì´N¯àª¾¹D¦Û¤v¦³¥Ã¥Í¡A¯à©è¾×¨º¨Ç¤Þ»¤§Ú­Ìªº¤H¡F¯à°÷¤£¦A¥Ç¸o¡F³Ì²×§Ú­Ì´N¯à°÷³ß¼Ö¥R¨¬¡C±q¥H¤Wªº«H®§¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A°ò·þ®{­Y¯à¥¿½T»{Ãѯ«ªº»¡¸Ü¡A§Ú­Ì¤£³æÀ³¦³¥Ç¸o¤§«á¯à»{¸oªº¤O¶q¡A¨Ã¥B§Ú­ÌÁÙ¯à¦h«e¶i¤@¨B¡A´N¬O¾a着¥Dªº®¦¨å¤£¦A¥Ç¸o(¬ù³ü¤G¡G1)¡C¦Ó³o¥ç¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªº³ß¼Ö¤§©Ò¥H¯à¥R¨¬ªº¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡C

(¤G)          ¥¿½T»{Ãѯ«¯à°÷²£¥Í¿n·¥ªº¤H»ÚÃö«Y¡G¬ù¿«¼g¬ù³üªº¥t¤@­Ó¥Øªº´N¬O­n¦^À³¼Ä°ò·þ¡A³o¨Ç¤H³QºÙ¬°¡u°²¥ýª¾¡v¡F¡u°g´b¤Hªº¡v¡C³o¨Ç¤HÁöµM©Ó»{­C¿qªº¯«©Ê¡A¦ý«o§_»{¤F­C¿qªº¤H©Ê¡C¥L­Ì¤£©Ó»{­C¿q°ò·þ¬O¹D¦¨¦×¨­¨Óªº(¬ù³ü¥|¡G2¡Ð3)¡Cµ²ªG§_»{¤F­C¿q¬O¤l¡A´N¬O§_»{¤F­C¿q¬O°ò·þ¡C¦Ó´N¥Ñ©ó·í®É¦³¨Ç¤H¹ï¯«¦³¿ù»~ªº»{ÃÑ¡A¦]¦¹¬ù¿«¹ï³o¨Ç¤Hªºµû»y¤D¬O¡G¡u¥L¨ì¦p¤µÁÙ¬O¦b¶Â·tùØ¡C¡v(¬ù³ü¤G¡G9)¦Ó´N°ò©ó¤H¹ï¯«¦³¿ù»~ªº»{ÃÑ¡A¦]¦¹¡A¬ù¿«´NÃhºÃ¤H¦p¦ó¯à°÷¹L©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡A¦]¡u¯«´N¬O·R¡v(¬ù³ü¥|¡G8)¡F¨Ã¥B¡u·R¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡v(¬ù³ü¤T¡G7)¡C¦]¦¹¡A¤H­Y­n¹L©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡A¤H¥²¶·¥ý­n¥¿½T¦a»{Ãѯ«¡A¥¿½T¦a»{Ãѯ«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ì¤~¯à¹L·R¯«»P©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡C¥¿¦p¬ù³ü¤T¡G16¤¤©Ò»¡¡G¡u¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡A§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥S±Ë©R¡C¡v°²­Y¤j®a¦³¾÷·|¸ÔŪ¬ù¿«³ü®Ñ¡A§A¤£Ãø·|µo²{¬ù¿«³ü®Ñ¤D¬O¤@¨÷±M½Í¡u·R¡vªº®Ñ«H¡C¨ä¤¤¡u·R¡v¦r¥X²{¶W¶V51¦¸¤§¦h¡A¯A¤Î¡u·Rªº·½ÀY¡v¡B¡u·RªºÅã©ú¡v¡B¡u·Rªº¬Û«Ý¡vµ¥¡C

¦³½×¤¤°ê¤å¤Æªº¤H»{¬°¤¤°ê¤å¤ÆÀu©ó°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡A­ì¦]¬O¤¤°ê¤å¤Æ¬O¡u¥H®¢·P¨ú¦V¡v¡A°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬O¡u¥H¸o·P¨ú¦V¡v¡C¦ý­Y¦³¾÷·|¬Ý¬ù¿«³ü;®Ñ«h¥i¥H¬Ý¨ì°ò·þ®{ªº¤@¤Á«ä·Q»P¦æ¬°¤D¬O¥H«Ø°ò©ó¡u·R¡v§Y¥¿½T¦a»{Ãѯ«»P·R¯«ªº¿n·¥«ä·Q»P°ò¦¤§¤Wªº¡C

¡@